Traduction Allemand-Anglais de "im feuer der nacht"
"im feuer der nacht" - traduction Anglais
contrition
[kənˈtriʃən]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Zerknirschungfeminine | Femininum fcontrition remorseReuefeminine | Femininum fcontrition remorsecontrition remorse
- Bußfertigkeitfeminine | Femininum fcontrition religion | ReligionREL repentanceReuefeminine | Femininum fcontrition religion | ReligionREL repentancecontrition religion | ReligionREL repentance
- contrition syn vgl. → voir „penitence“contrition syn vgl. → voir „penitence“
Nacht
[naxt]Femininum | feminine f <Nacht; Nächte>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- nightNachtNacht
exemples
- Königin der Nacht Botanik | botanyBOT Selenicereus grandiflorusnight-blooming cereus, queen of the night
- nach durchwachter [durchtanzter, durchzechter] Nacht gingen sie nach Hause
-
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- nightNacht Dunkelheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figdarknessNacht Dunkelheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figNacht Dunkelheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
- sie fuhren durch die Nachtthey drove through the darkness
- ringsum war schwarze Nachtall around it was pitch-dark
- er entkam unerkannt im Schutze ( Dunkel) der Nachthe escaped unrecognized under (the) cover of night
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
- die Nacht des Wahnsinns senkte sich über ihnthe dark night of insanity descended on him
-
Feuer
[ˈfɔyər]Neutrum | neuter n <Feuers; Feuer>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- fireFeuer brennendesFeuer brennendes
- flameFeuer FlammeFeuer Flamme
exemples
- das olympische Feuerthe Olympic flame
- lightFeuer für Zigarette etcFeuer für Zigarette etc
exemples
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- warmthFeuer von FarbenFeuer von Farben
- fireFeuer Temperament, Eifer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figenthusiasmFeuer Temperament, Eifer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figFeuer Temperament, Eifer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- ardor amerikanisches Englisch | American EnglishUSFeuerardour britisches Englisch | British EnglishBrFeuerFeuer
- fervor amerikanisches Englisch | American EnglishUSFeuerfervour britisches Englisch | British EnglishBrFeuerFeuer
- energyFeuer feurige Kraft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figFeuer feurige Kraft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- fireFeuer Militär, militärisch | military termMILFeuer Militär, militärisch | military termMIL
- firingFeuer Militär, militärisch | military termMIL FeuernFeuer Militär, militärisch | military termMIL Feuern
- beaconFeuer Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Luftfahrt | aviationFLUG SignalfeuerFeuer Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Luftfahrt | aviationFLUG Signalfeuer
- Feuer Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Luftfahrt | aviationFLUG → voir „Leuchtfeuer“Feuer Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Luftfahrt | aviationFLUG → voir „Leuchtfeuer“
- sparkingFeuer Technik | engineeringTECH einer KohlebürsteFeuer Technik | engineeringTECH einer Kohlebürste
IM
Maskulinum | masculine mAbkürzung | abbreviation abk <IM; IMs> (= inoffizieller Mitarbeiter)Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
im
[ɪm]Präposition, Verhältniswort | preposition präpVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nachts
Adverb | adverb advVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- at nightnachts in der Nachtby nightnachts in der Nachtin the nightnachts in der Nachtnightsnachts in der Nachtnachts in der Nacht
exemples
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- during the night, at nighttime night-time britisches Englisch | British EnglishBr )nachts während der Nachtnachts während der Nacht
exemples
- der Bahnhof ist nachts geschlossen
feuern
[ˈfɔyərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- einen Schmelzofen feuernto stoke (up) a furnace
- hurlfeuern schleudern umgangssprachlich | familiar, informalumgflingfeuern schleudern umgangssprachlich | familiar, informalumgchuckfeuern schleudern umgangssprachlich | familiar, informalumgfeuern schleudern umgangssprachlich | familiar, informalumg
- firefeuern entlassen umgangssprachlich | familiar, informalumgsackfeuern entlassen umgangssprachlich | familiar, informalumgfeuern entlassen umgangssprachlich | familiar, informalumg
feuern
[ˈfɔyərn]intransitives Verb | intransitive verb v/iVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nachten
[ˈnaxtən]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vorverlegen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb, kein -ge-; h>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- advancevorverlegen weiter nach vorn legenvorverlegen weiter nach vorn legen